tag:blogger.com,1999:blog-7536959779317023092.post8222731129596000926..comments2024-03-17T10:42:40.867+00:00Comments on Histórias d'Arthur d'Algarbe: Soedade, suidade, saudade...Artur Henrique Ribeiro Gonçalveshttp://www.blogger.com/profile/16757727305241813679noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7536959779317023092.post-20999444460169927592014-11-08T13:00:15.697+00:002014-11-08T13:00:15.697+00:00SAUDADE em 12 idiomas: Sehnsucht (alemão); irrika ...SAUDADE em 12 idiomas: Sehnsucht (alemão); irrika (basco); anhel (catalão); čežnja (croata); længsel (dinamarquês); kaipaus (finlandês); vágyakozás (húngaro); lengsel (norueguês); tęsknota (polaco); dorul (romeno); längtan (sueco); özlemi (turco).Artur Henrique Ribeiro Gonçalveshttps://www.blogger.com/profile/16757727305241813679noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7536959779317023092.post-56708087147533484702014-11-07T21:03:52.171+00:002014-11-07T21:03:52.171+00:00Interessante reflexão sobre o sentimento saudade. ...Interessante reflexão sobre o sentimento saudade. A chamada de atenção para o facto de que em todas as línguas há a forma certa de exprimir saudade é bem oportuna, observação que bem se pode aplicar a muitas outros factos...<br />Que a saudade do futuro nos inspire então! No que à redação respeita, ainda há muitos que escrevem segundo a ortografia anterior a 1945 e, mesmo assim, não aceitam a redação proposta em 1990. Outras questões que com certeza o rei-filósofo não teve tempo de abordar mas a quem devemos uma mente aberta à modernidade...Tinahttps://www.blogger.com/profile/15103211328772501041noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7536959779317023092.post-20754494118019475632014-11-07T18:46:13.775+00:002014-11-07T18:46:13.775+00:00Só espero que a escrita gráfica do rei-filósofo nã...Só espero que a escrita gráfica do rei-filósofo não acorde os saudosismos de formas passadas que por aí grassam e não se ponham a ortografar como ele... Artur Henrique Ribeiro Gonçalveshttps://www.blogger.com/profile/16757727305241813679noreply@blogger.com